English Español

La Unión Europea allana oficialmente el camino para el certificado digital COVID

Foto © Unión Europea, 2021

Ya es oficial. El Certificado Digital COVID de la UE entrará en funcionamiento el 1 de julio. Esta semana (lunes), los presidentes de las tres instituciones de la UE –Parlamento Europeo, Comisión Europea y Consejo de la UE– asistieron a una ceremonia oficial de firma del «Reglamento sobre el Certificado DIGITAL COVID de la UE».

Marcando el final del proceso legislativo, David Sassoli, Ursula von der Leyen y el primer ministro portugués António Costa, respectivamente, publicaron un comunicado declarando: «El Certificado Digital COVID de la UE es un símbolo de lo que Europa representa. De una Europa que no flaquea cuando se la pone a prueba. Una Europa que une y crece ante los retos. Nuestra Unión ha demostrado una vez más que trabajamos mejor cuando trabajamos juntos. El Reglamento de Certificados Covid Digitales de la UE fue acordado entre nuestras instituciones en un tiempo récord de 62 días. Mientras trabajábamos en el proceso legislativo, también construimos la columna vertebral técnica del sistema, la puerta de enlace de la UE, que está en funcionamiento desde el 1 de junio».

Añadieron que el certificado de la UE «permitirá una vez más a los ciudadanos disfrutar de este de los derechos más tangibles y preciados de la UE: el derecho a la libre circulación. Promulgada hoy, nos permitirá viajar con mayor seguridad este verano. Hoy reafirmamos juntos que prevalece una Europa abierta».

Según la Comisión Europea, el objetivo del Certificado Digital COVID de la UE es facilitar la circulación segura y libre dentro de la UE durante la pandemia de COVID-19. «Todos los europeos tienen derecho a la libre circulación, también sin el certificado, pero el certificado facilitará los viajes, eximiendo a los titulares de restricciones como la cuarentena».

Tras la firma oficial, el reglamento entrará en vigor el 1 de julio, con un período de introducción gradual de seis semanas para la expedición de certificados para cualquier Estado miembro que necesite más tiempo. Hasta el momento, 13 estados miembros (incluida España) ya han comenzado a emitir Certificados DIGITALES COVID de la UE.

Aspectos clave

El reglamento del Certificado Digital COVID de la UE…

Cubrir la vacunación, prueba y recuperación de COVID-19
Ser gratuito y estar disponible en todas las lenguas de la UE
Estar disponible en formato digital y en papel
Esté seguro e incluya un código QR firmado digitalmente

La comisión señaló que los Estados miembros «se abstendrán de imponer restricciones de viaje adicionales a los titulares de un Certificado Digital COVID de la UE, a menos que sean necesarias y proporcionadas para salvaguardar la salud pública».

Espíritu de la «Europa abierta»

En un comunicado separado, Ursula von der Leyen dijo: «En este día, hace 36 años, se firmó el Acuerdo de Schengen. Cinco Estados miembros decidieron en ese momento abrir sus fronteras entre sí. Este fue el comienzo de lo que hoy es para muchos, muchos ciudadanos uno de los mayores logros de Europa: la posibilidad de viajar libremente dentro de nuestra Unión.

«Hoy, el Certificado Digital Europeo COVID nos asegura este espíritu de una Europa abierta, una Europa sin barreras, pero también una Europa que se está abriendo lenta pero seguramente después de un momento muy difícil: la pandemia.

«Este certificado es un símbolo de una Europa abierta y digital. Desarrollamos este certificado en un tiempo récord. Facilitará los viajes en nuestra Unión. Y devolverá a los europeos las libertades que tanto valoran y aprecian. El Certificado Europeo es seguro, es seguro y es gratuito. Los ciudadanos que estén vacunados, recuperados de COVID-19 o tengan un resultado negativo en la prueba tendrán derecho a recibirlo. Y debe ser reconocido en todas partes dentro de la Unión Europea».

El presidente de la Comisión Europea también señaló que se había establecido una «pasarela digital» para permitir a los Estados miembros verificar que los certificados son auténticos en toda Europa.

Además del Certificado Digital COVID de la UE, los pasajeros que utilizan el Aeropuerto de Corvera Murcia (y otros aeropuertos españoles) pueden beneficiarse de los servicios en línea mejorados proporcionados por el operador aeroportuario nacional (Aena).

Los vuelos del aeropuerto de Corvera Murcia también están sujetos a protocolos recientemente flexibilizados que entraron en vigor a principios de este mes paralos que viajan desde fuera de la UE y el Espacio Schengen, incluido el Reino Unido.

The post La Unión Europea allana oficialmente el camino para el certificado digital COVID appeared first on Corvera Airport Travel.

English Español